Uncategorized

Que capacidad de bombeo de agua necesito en mi bomba contra incendios si voy a utilizar CAFS?

La siguiente tabla te ayuda a descifrar esta incógnita. Dependiendo del diámetro de la manguera, el piton, el tipo de CAFS (wet/dry/Fluid), etc… los flujos de agua típicos variaran.

Mi nombre es Juan Soto y soy el Gerente de Ventas Internacionales para Waterous Company. Puede contactarme al correo Waterousinfo@waterousco.com

Standard
Uncategorized

Cuanta agua puedo tratar con mi sistema de espuma?

Te has hecho esta pregunta?

Existen en el mercado diferentes sistemas de inyección de espuma. Esta tabla te muestra los porcentajes de inyección típicos para los concentrado de espumas convencionales y las diferentes capacidades encontradas en algunos sistemas de inyección directa, RTP (around the pump) y en linea mas populares (para los inyectores Industriales existe otra tabla, contáctanos para obtenerla).

En orden de aparición en la tabla los sistemas pueden inyectar

1,5 GPM de concentrado de espuma

3 GPM de concentrado de espuma

6 GPM de concentrado de espuma

Venturi…

En Línea…

Mi nombre es Juan Soto y soy el Gerente de Ventas Internacionales para Waterous Company. Para ponerte en contacto conmigo me puedes escribir al correcto waterousinfo@waterousco.com

Standard
bombas, Combate incendios

Pruebas de inspección. ¿en qué condiciones esta tu bomba WATEROUS?

Un programa de pruebas regulares permite determinar las condiciones actuales de tu bomba contra incendios, así como sus accesorios. De esta manera puedes identificar problemas antes de que causen situaciones indeseadas.  

Conduce estas pruebas mensual y anualmente conforme descrito: 

 Pruebas Mensuales 

  • Prueba de vacío: remueva todas las tapas de las tuberías de succión y expedición de la bomba con excepción de aquellas que no tengan válvulas. Cierre todas las válvulas de descarga, succión, drenaje y otros accesos similares. Active el dispositivo de cebado de bomba para crear un vacío de 22 pulgadas de Hg/0,735 atmosferas en la bomba. Desactive el dispositivo de cebado. Observe el manómetro principal de la bomba, si el vacío disminuye más de 10 pulgadas de Hg/0,334 atmosferas en cinco minutos: procure fugas de aire en forma auditiva en el área de las glándulas de los prensaestopas, o-rings, empaques, válvulas, etc. Reemplace o-rings, empaque, prensaestopas o cualquiera que sea la causa de la perdida de cebado.   
  • Prueba de presión (hidrostática): Conecte la bomba a un hidrante o a otra fuente de agua presurizada. Remueva todas las tapas con excepción de los accesos que no tengan válvulas. Cierre todas las válvulas de descarga, succión, drenaje y otros accesos similares. Abra la válvula de succión y abra un poco la válvula de descarga posicionada a la mayor altura del manifold de descarga de la bomba para evacuar todo el aire de esta. Cierre la válvula de descarga. Examine cuidadosamente la bomba y accesorios para identificar fugas. Reemplace empaques, apriete juntas, repare válvulas, ajuste prensaestopas, elimine las fugas.  
  •  Prueba de desempeño: Ejercite la bomba mediante operación “por aspiración” (draft) por lo menos por 15 minutos. Chequee lo siguiente: 
    • Habilidad para cebar: La bomba debe alcanzar ceba en máximo 30 segundos (para bombas hasta 1250 gpm) o máximo 45 segundos (para bombas de 1500-2000 gpm). Unos 15 segundos extra pueden ser permitidos para bomba con succiones posteriores o frontales de 4 pulgadas o mayores. 
    •  Sello del eje del impulsor: Para bombas con prensaestopas la misma debe presentar un goteo para permitirle lubricar el eje. Refiérase al manual de su bomba para determinar el tipo de sello que tiene y de ser prensaestopas la taza de goteo correspondiente. Los sellos mecánicos no deben de presentar fugas.  
    •  Válvula de transferencia: Con la bomba corriendo a velocidad ralentí, mueva la válvula de una posición a la otra varias veces y certifíquese de que opera en forma apropiada. Si la válvula de transferencia viene equipada con un sistema que debe ser engrasado (orificio para engrase) refiérase al manual de mantenimiento de su bomba para ejecutar el mantenimiento como indicado.   
    • Activación de la bomba: Chequee el sistema de enganche de la bomba para confirmar que esta funcionando de manera apropiada.  
    • Chequee los puntos de desempeño NFPA para su bomba  
    • Accesorios: Opere todas las válvulas de descarga y succión, válvulas de alivio, válvulas de drenaje y accesorios similares para certificarse de que funcionan correctamente. Si tiene válvulas u otros accesorios movidos eléctricamente certifíquese que sus activadores secundarios (manuales –manual overrides-) están funcionando adecuadamente. 
    • Chequee que todas las luces indicadoras están funcionando adecuadamente.  

Pruebas Anuales: 

Por lo menos una vez a año haga las pruebas en su camión para determinar que este atiene a los desempeños requeridos por la norma NFPA 1911, Test of Pumps on F.D. Apparatus. Compare las velocidades de la bomba y los RPMs del motor con los números obtenidos en pruebas anteriores. Si las velocidades son mucho mayores la bomba probablemente necesita reparaciones.  

 

Si tiene alguna pregunta sobre estas pruebas por favor contactenos. 

Por teléfono +1 651-450-5200 

Por correo: service@waterousco.com

Standard
Combate incendios

Tipos de vehículos contra incendios conforme a la norma NFPA

Muchos amigos bomberos y fabricantes de carros contra incendios me preguntan sobre las diferentes capacidades mínimas de bombeo y carga de agua conforme a la NFPA. Esta Tabla da un resumen sobre el caso, aunque siempre exhorto a mis amigos y estudiantes de adquirir y hacer referencia a los libros mas recientes de la norma, los mas populares para nosotros serian NFPA 1901 (municipal), NFPA 1911 (mantenimiento), NFPA 1906 (forestal), NFPA 414 (aeroportuaria).

Tabla cortesía de piercemfg.com

Para mayor información escribirnos al correo waterousinfo@waterousco.com

Standard
Uncategorized

Concentrados de espuma listados en la tabla del US Forest Services

Para mis amigos que me consultan sobre los concentrados de espuma recomenados por la US Forest Service debido a su seguridad, aca les envio el link y la tabla de dicha entidad (listado del 2018)

¿Mas información sobre el tema? Contácteme!http://www.waterousco.com/contacte-a-waterous

Mi nombre es Juan Soto y soy el Gerente de Ventas Internacionales para  Waterous Company. Usted puede seguirnos en facebook e instagram en los links abajo

https://www.facebook.com/waterouslatino

https://deskgram.net/waterous.latino

Standard
Uncategorized

Cuanta agua puedo tratar con mi concentrado de espuma? y… por cuanto tiempo?

Esta es una pregunta que muchas veces nos hacen nuestros heroicos bomberos y en este articulo se presentan unas tablas excepcionales para responder esta pregunta. La respuesta va a ser: Depende. Depende del porcentaje de inyección del concentrado de espuma que estés utilizando además del tamaño del tanque de concentrado que tengas en tu aparato.
Esta tabla indica cuantos galones de agua puedes tratar a diferentes porcentajes de inyección de concentrado de espuma tomando en cuenta el tamaño del tanque de concentrado que tengas (ejemplo: un tanque de concentrado de 20 galones podría tratas solo 333 galones de agua al 6% de inyección antes de que tengas que procurar más concentrado)

agua x tamaño del tanque

cortesía de www.waterousco.com

En relación al tiempo, tomando como base un flujo de 120 galones por minuto y un tanque de concentrado de 30 galones tenemos la siguiente tabla con los minutos restantes antes de que te quedes sin espuma (ejemplo: inyectando al 3% solo tendría casi 8 minutos antes de que me quede sin espuma versus 250 minutos con espuma al 0,1%). La diferencia puede ser entre horas y minutos cuando comparamos los extremos en los porcentajes de inyección.

minutos restantes concentrado

cortesía de www.waterousco.com

¿Mas información sobre el tema? Contácteme!http://www.waterousco.com/contacte-a-waterous

Mi nombre es Juan Soto y soy el Gerente de Ventas Internacionales para  Waterous Company. Usted puede seguirnos en facebook e instagram en los links abajo

https://www.facebook.com/waterouslatino

https://deskgram.net/waterous.latino

 

Standard
bombas, Bomberos, Combate incendios, Uncategorized

Water Hammer (Ariete Hidráulico)

Amigo bombero. Muchas operadores de carros de bomberos tienen dudas sobre lo que es el Water Hammer y si este en realidad causa daños a su equipo de combate a incendios.

La siguiente información obtenida del manual de la IFSTA (International Fire Service Training Association, 7a Edición) describe de manera clara y directa el Water Hammer.

“El agua en movimiento tiende a mantenerse en movimiento, sin cambiar su dirección. El agua frecuentemente se mueve por las mangueras de combate a incendio a 300 metros por minuto (300 mts/min) o más. Si este flujo de agua es repentinamente interrumpido la alta velocidad -aunada al peso del agua- crea “momento / momentum” causando un Water Hammer.  Water Hammer es la fuerza creada por la repentina aceleración o des-aceleración del agua.  Esta fuerza puede causar daños a las mangueras y otros equipamientos conectados a la línea de agua. Todas las válvulas de agua deben ser cerradas lentamente para evitar el Water Hammer” (traducción libre).

Esta figura (también del manual IFSTA) muestra los puntos afectados por el Water Hammer conduciendo al deterioro acelerado de estos elementos.

IMG_8161 (2)

Quiere conocer más sobre las bombas Waterous? Contácteme!http://www.waterousco.com/contacte-a-waterous

Mi nombre es Juan Soto y soy el Gerente de Ventas Internacionales para  Waterous Company. Usted puede seguirnos en facebook e instagram en los links abajo

https://www.facebook.com/waterouslatino

https://deskgram.net/waterous.latino

Standard
bombas, Bomberos, Combate incendios, Uncategorized

Opciones de montajes y capacidades para bombas #waterous

¿Sabes cual es la bomba #Waterous para tu aplicación? Acá tienes las opciones

Accionamiento por cardan principal tipo -midship-

Capture Ejedividido.PNG

Accionamiento por toma fuerza. Tipo PTO

Capture Toma de Fuerza.PNG

Accionamiento directo con el eje del motor. Tipo Direct-Mount

Capture montaje Directo.PNG

Otra opción que es una extensión hecha a la opción de cardan partido -midship- es la siguiente, muy utilizada en Europa y algunos países en latino-américa

Montaje Ttrasero

 

Standard